23/4/17

¡FELIZ DÍA DEL LIBRO! + ESTRENO 2ª TEMPORADA CONVÉNZEME

¡Hoy es el día del libro! 

Situación: después de toda una mañana haciendo un trabajo, que aún no he terminado, decido entrar en Blogger. Voy a "Lista de lectura" y lo que veo es:

Blog de fulanito: SORTEO INTERNACIONAL DÍA DEL LIBRO
Blog de menganito: SORTEO POR SANT JORDI
Blog de fulanita: SORTEO ESPECIAL DÍA DEL LIBRO
Blog de menganita: MACROSORTEO POR SANT JORDI

Y así toda mi lista de lectura. ¡Que se note que la gente lo celebra en la Blogosfera! Voy a pasarme un buen rato apuntándome a todos los sorteos…

He pensado que no podía pasar por alto este día tan especial e importante para los lectores y escritores (y demás gente implicada en el mundo literario), por eso, mi modo de "celebrarlo", será hablando de un programa súper literario que hoy estrena su segunda temporada.

Se trata de Convénzeme con Z de Zweig, presentado por Mercedes Milá y grabado exclusivamente con un teléfono móvil en la librería +Bernat de Barcelona, donde la gente acude para hablar de dos lecturas que escogen ellos, la Z verde y la Z roja, con el objetivo de convencer a Mercedes y a nosotros de leer esa Z Verde que recomiendan, o descartar esa Z Roja.



Lo descubrí por casualidad y además justo a tiempo, ya que se estrenaba esa semana. Fue ver el minuto uno y saber que me iba a enganchar. Es un programa perfecto para todos los amantes de la lectura. Gracias a Convénzeme he descubierto nuevos libros que ya me apunté, muchas veces me sentía identificada con esa persona porque opinaba igual que yo, otras me parecía imposible que no le hubiese gustado tal libro… Sin darte cuenta estás participando aunque no salgas en el programa. Lo mejor de todo es que la gente que va es de todas las edades, por tanto hay mucha diversidad y muchos puntos de vista distintos.

Lo televisan todos los domingos, antes sobre las 20:30h, ahora creo que tienen un horario distinto pues hoy se estrena a las 22:30h. El canal es Be Mad. Por favor, si no lo conocéis vedlo porque es como estar hablando con otros blogueros en tiempo real, intercambiando argumentos, ¡hablando sobre lo que hablamos nosotros en nuestros blogs!

Para despedirme, os dejaré mis dos Z en lo que llevamos de este año.


Mi Z Verde es El club de los perdedores, un libro que me sorprendió muchísimo y nos abre los ojos para mostrarnos un mundo que existe pero lo ignoramos por comodidad, pereza, o falta de valentía. Se trata del acoso escolar.





Mi Z Roja es Nándidor, viaje a un continente de ensueño. ¡Ojo! No es que no me haya gustado, de hecho, me parece un buen libro de aventuras y fantasía. Es mi Z Roja porque me ha resultado un poco pesado, me costaba avanzar y en ocasiones me planteé incluso abandonar la lectura, aún así, la autora supo manejar bien la historia y al final lo terminé. 























¡Así que tomad nota!


ESTRENO 2ª TEMPORADA CONVÉNZEME EN BE MAD BOOKS
HOY DOMINGO 23 DE ABRIL, 22:30h

15/4/17

#Debatimos6 "Inglés, ¿globalización o postureo?"

Queridos lectores:

Hacía mucho tiempo que no realizaba un debate en el blog y hay un tema del que me gustaría hablar porque está muy presente en nuestras vidas.

Como todos sabréis, el inglés es un idioma que se habla en casi todo el mundo (sino en todo), la mayoría de vosotros probablemente tenga al menos un nivel básico de esta lengua. El caso es que, si os dais cuenta, cada vez son más los préstamos léxicos que incluimos en nuestro vocabulario. 

CHAT PARKING EMAIL PIERCING FEELING BLOG OK BEST-SELLER CLUB CAMPING LÍDER SHORTS HOBBY BLUETOOTH SMARTPHONE 

Me parece muy bien abrir nuestro conocimiento hacia el aprendizaje de otros idiomas pero una cosa es saber desenvolverse en una lengua que no sea la nuestra y otra algo que se da hoy en día: hablar inglés porque sí, porque queda bien, sin tener la mayoría de las veces los mínimos del idioma.

Me resulta extraño ver cómo estamos reemplazando nuestro propio idioma por otro cuando en España el nivel de inglés está MUY por debajo (en general) de otros países.


¿Cuántas veces hemos puesto el estado de WhatsApp, Facebook, Instagram, etc en inglés? ¿Cuántas veces hemos oído "quedamos para el brunch, o este finde hay party, o esta falda es un must"? Esto es algo de nuestro día a día y deberíamos darnos cuenta. Me parece absurdo usar expresiones o palabras inglesas con tanta frecuencia y luego no saber apañarse si un anglosajón nos pregunta la hora. Seamos realistas, encontrar una frase bonita para nuestro estado, ir al traductor y… ¡tachán! ¡Ya somos bilingües! NO. Eso no te convierte en alguien más guay, ni más "cool" ni más "lo que sea".

No estoy criticando a nadie, por favor, que ninguno se sienta aludido y ofendido. Me lo puedo aplicar a mí misma, por ejemplo. ¿Por qué soy Lurei Book en lugar de Lurei Libro? Que, por otra parte, es lo mismo. Pues porque estamos acostumbrados a que cualquier cosa suene mejor en inglés que en español, y, desde mi punto de vista, es una mala costumbre, porque hace como que "escondamos" nuestro idioma materno.

Si hablamos sobre la blogosfera o youtube, ¿por qué in my mail box en vez de en mi buzón, por qué unboxing en vez de desempaquetando? También lo encontramos en los medios de comunicación, por lo que algo que leemos, vemos o escuchamos todos los días es normal que lo acabemos aplicando.

¿Se puede justificar este fenómeno lingüístico con la globalización, con la excusa de que todo el mundo conoce el idioma y por eso empleamos ciertos términos? ¿O es más postureo? ¿Más de "hablo así porque soy entonces mejor que tú"?




¿Qué opináis vosotros? ¡Comentad abajo!


















P.D.: Si os interesa El País tiene un artículo muy interesante que podéis leer aquí, y El

Mundo tiene otro acerca del nivel de inglés en España, que podéis echar un vistazo aquí.




6/4/17

Reseña: La Reina Roja, Victoria Aveyard

Queridos lectores:

La Reina Roja es un libro que posee todos los elementos para ser una lectura inolvidable. Ha sido, sin duda, una de mis mejores lecturas en lo que llevamos de año. 






FICHA TÉCNICA

Título original: Red Queen
Autora: Victoria Aveyard
Traducción: Enrique Mercado
Categoría: Trilogía (1º)
Páginas: 464
Género: Distopía fantástica
Editorial: Gran Travesía
ISBN: 978-84-94110-2-1
PVP: 16,95€






«En la escuela aprendimos acerca del mundo anterior a éste, el mundo de los ángeles y los dioses que vivían en el cielo y gobernaban la Tierra con amor y bondad. Algunos dicen que son sólo leyendas, pero yo no lo creo. Los dioses aún nos dominan, han descendido de las estrellas y no les queda ni un ápice de bondad.»En una sociedad dividida por el color de la sangre, los Rojos luchan por sobrevivir bajo la sombra de los Plateados, «superhumanos» con poderes terribles que les permiten manejar el mundo a su antojo. Pero cuando se descubre que Mare Barrow —una joven ladronzuela Roja— tiene también esos poderes, es llevada al mundo de los Plateados. Allí descubrirá que el poder es un juego peligroso y que la única certeza es la traición.


Victoria Aveyard nos sitúa en un futuro lejano –o quizás no tanto– en el que la Tierra ya no es lo que era, cuando todos los seres humanos eran simples personas. Ha surgido una nueva "especie humana" pero con sus claras diferencias: sangre plateada, habilidades especiales y, sobretodo, mucho poder.

Lo primero en llamarnos la atención es la existencia de dichos Plateados. En muchas historias –¡muchísimas!– conocemos gente con poderes extraordinarios, súperhumanos, así que podría decirse: "¿otra historia más? Los poderosos someten a los débiles, los débiles deben reunir todas sus fuerzas para alcanzar la ansiada libertad." Sí, podría ser así, una historia del montón. La cuestión es que Victoria emplea elementos típicos, casi clásicos, y construye algo totalmente original, diferente y único.


«No puedo resbalar. Ni ahora, ni nunca. Soy uno de ellos. Soy especial. Soy un accidente. Soy una mentira. Y mi vida depende de que yo mantenga esa ilusión.»

Mare Barrow, nuestra prota, es un personaje cuyo objetivo durante toda la novela es sobrevivir, por tanto, de ahí sale una chica que debe valerse de su astucia una y otra vez. Me ha resultado muy fácil entrar en su piel, ser ella durante toda la historia. Eso es un punto muy positivo.

Por otro lado están Cal y Maven, dos chicos que pertenecen a la realeza, dos plateados de pies a cabeza. Son polos opuestos, dos personajes que evolucionan al contrario de como lo hace el otro. A lo largo de la trama ambos chicos muestran dos facetas, la "buena" y la "mala". Mientras uno desarrolla una el otro desarrolla la otra, y un giro radical invierte la situación. Me parece brillante la idea de Victoria de jugar con nosotros, hipnotizándonos de tal manera que nuestra mente lectora se ciñe a lo que nos muestran sus palabras, sin cuestionarnos nada. Porque no sería la primera vez que un personaje nos hace desconfiar, o aquel que nos pintan como buenísimo es todo lo contrario. No, Aveyard te guía tal como a ella le place, somos sus marionetas lectoras. Así que… Sí. Estoy diciendo que me ha parecido BRILLANTE experimentar cómo ha jugado con mi mente.


«Las palabras pueden mentir. Tienes que ver más allá de ellas.»

Algo no tan brillante es el romanticismo que tiene lugar. No tengo muy claro si la escritora quiso formar un triángulo amoroso entre los protagonistas, contando además a Kilorn, amigo de Mare; desde luego, sí se establece una relación especial entre estos personajes, pero esta relación no se caracteriza por su pasión. Si la intención de Aveyard era lograr que percibiéramos sentimientos intensos, en mi opinión no lo consiguió. Si sólo pretendía hacernos ver lazos especiales pero sin ningún tipo de romance, lo clavó.

La narración es en primera persona, desde el punto de vista de Mare. No es nada espesa, no se anda por las ramas, directa al grano, implacable. 


«Maven me deja pensar con ojos indulgentes, mientas ve surgir las emociones en mi rostro. Siempre me deja pensar. A veces, su silencio es mejor que las palabras de cualquiera.»

La autora consigue un gran desarrollo de los personajes, ninguno me ha dejado indiferente. Aveyard remata a la perfección el por qué de cada uno, el cómo, sus causas, es decir, todo. 






En conclusión, La Reina Roja es una lectura que me ha dejado sin aire. Lo que más temo es la segunda parte, tiene que ser realmente buena para superar la primera.

Y vosotros, ¿habéis leído este libro? ¿Qué opináis?
¿Qué pasaría si no pudieras beber? Te morirías de sed, ¿no? ¿Y si no pudieras comer? Te morirías de hambre. Pues mi blog necesita tus comentarios para poder seguir vivo. ¡Necesita comentarios ricos y elaborados! Nota: ¡el spam le provoca indigestión!